*{box-sizing:border-box}html{font-size:16px}body{margin:0;background:#fff;color:#111;font-family:Arial,"Helvetica Neue","Hiragino Kaku Gothic ProN","Yu Gothic",sans-serif;font-size:13px;line-height:1.8}a{color:inherit;text-decoration:none}img{display:block;max-width:100%;height:auto}.site-header{height:82px;display:flex;align-items:center;padding:0 3vw;position:relative;z-index:20;background:#fff;border-bottom:1px solid #e8e8e8}.brand{font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.12em}.site-header nav{margin-left:auto;display:flex;gap:34px}.site-header nav a{font-size:11px;letter-spacing:.14em}.site-header nav a:hover{opacity:.45}.menu{display:none;background:none;border:0;font:inherit;font-size:10px;letter-spacing:.12em}.home{overflow:hidden}.home .site-header{position:absolute;top:0;left:0;right:0;background:transparent;border:0;color:#fff;mix-blend-mode:difference}.home-main,.hero{height:100svh}.hero{position:relative;background:#111;overflow:hidden}.hero>img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:opacity .7s ease}.hero-caption{position:absolute;left:3vw;bottom:4vh;color:#fff}.hero-caption h1{font-size:clamp(42px,7vw,104px);line-height:.83;letter-spacing:-.055em;margin:0;font-weight:700}.hero-caption p{margin:18px 0 0;font-size:11px;letter-spacing:.12em}.page{padding:70px 3vw 110px}.page-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:70px;border-bottom:1px solid #111;padding-bottom:12px}.page-head h1{font-size:12px;letter-spacing:.15em;margin:0}.page-head p{font-size:10px;letter-spacing:.08em;margin:0;color:#777}.works-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));column-gap:3vw;row-gap:72px}.work-card{cursor:pointer;outline:none}.work-image{background:#f5f5f5;aspect-ratio:4/5;display:flex;align-items:center;justify-content:center;overflow:hidden}.work-image img{width:100%;height:100%;object-fit:contain;transition:transform .35s ease}.work-card:hover .work-image img{transform:scale(.985)}.work-label{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:20px;padding-top:12px;border-top:1px solid #ddd;margin-top:10px;align-items:start}.work-label h2{font-size:11px;line-height:1.45;font-weight:400;margin:0}.work-label span{font-size:10px;color:#777}.work-detail{display:none}dialog{width:min(1200px,94vw);height:min(850px,92vh);border:0;padding:0;background:#fff;color:#111}dialog::backdrop{background:rgba(0,0,0,.72)}.dialog-close{position:absolute;right:20px;top:18px;border:0;background:none;font-size:10px;letter-spacing:.12em;z-index:2;cursor:pointer}.dialog-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.45fr) minmax(280px,.55fr);height:100%}.dialog-image{background:#f4f4f4;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:4vh 4vw;min-height:0}.dialog-image img{max-height:100%;max-width:100%;object-fit:contain}.dialog-text{padding:70px 40px 40px;overflow:auto;font-size:11px;line-height:2}.dialog-text br{display:block}.dialog-text span{font:inherit!important}.about-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(180px,22%) minmax(0,680px);gap:8vw;align-items:start}.about-portrait th{display:block;text-align:left;font-weight:400}.about-portrait img{width:100%!important;max-width:240px;height:auto}.about-portrait span{font-size:9px;color:#777;line-height:1.5}.about-copy td{display:block;font-size:12px;line-height:2}.about-copy .text_m{font-size:20px}.about-copy hr{border:0;border-top:1px solid #ddd;margin:38px 0 8px}.about-copy h4{font-size:10px;font-weight:400;color:#777;margin:18px 0 0}.about-copy ul{list-style:none;padding:0;margin:2px 0 0}.about-copy li{margin:0}.form-wrap{max-width:760px;margin:0 auto}.form-wrap iframe{width:100%;height:1000px;border:0}.site-footer{border-top:1px solid #e8e8e8;margin:0 3vw;padding:25px 0 45px;display:flex;justify-content:space-between;font-size:9px;letter-spacing:.08em;color:#777}@media(max-width:800px){.site-header{height:62px;padding:0 20px}.site-header nav{display:none;position:absolute;top:62px;left:0;right:0;background:#fff;color:#111;padding:25px 20px;flex-direction:column;gap:18px;border-bottom:1px solid #ddd}.site-header.open nav{display:flex}.menu{display:block;margin-left:auto}.home .site-header.open{background:#fff;color:#111;mix-blend-mode:normal}.page{padding:45px 20px 80px}.page-head{margin-bottom:45px}.works-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:45px 14px}.work-image{aspect-ratio:3/4}.work-label{display:block}.work-label span{display:block;margin-top:3px}.dialog-layout{grid-template-columns:1fr;grid-template-rows:55% 45%}.dialog-image{padding:45px 20px 15px}.dialog-text{padding:25px 20px}.about-layout{grid-template-columns:1fr;gap:50px}.about-portrait img{max-width:180px}.site-footer{margin:0 20px;display:block}.site-footer span{display:block}.hero-caption{left:20px;bottom:30px}.hero-caption h1{font-size:52px}}@media(max-width:440px){.works-grid{grid-template-columns:1fr}.work-image{aspect-ratio:auto;min-height:60vh}.work-image img{max-height:72vh}.page-head p{display:none}}
.header-actions{margin-left:auto;display:flex;align-items:center;gap:28px}.site-header nav{margin-left:34px}.lang-switch{display:flex;align-items:center;gap:5px;font-size:10px;letter-spacing:.08em}.lang-switch button{border:0;background:none;padding:2px 0;color:inherit;font:inherit;font-size:10px;cursor:pointer;opacity:.35}.lang-switch button.active{opacity:1}.lang-switch span{opacity:.3}[data-lang-content="en"]{display:none}body[data-lang="en"] [data-lang-content="ja"]{display:none}body[data-lang="en"] [data-lang-content="en"]{display:block}.page-head [data-lang-content]{white-space:nowrap}.about-copy .lead{font-size:20px;margin:0 0 20px}.bio-section{margin-top:48px;border-top:1px solid #ddd;padding-top:10px}.bio-section h2{font-size:10px;letter-spacing:.12em;font-weight:400;margin:0 0 18px}.bio-section dl{display:grid;grid-template-columns:70px 1fr;gap:8px 20px;margin:0}.bio-section dt{font-size:10px;color:#777}.bio-section dd{margin:0}.bio-section p{margin:0}.detail-row{display:grid;grid-template-columns:70px 1fr;gap:18px;border-top:1px solid #ddd;padding:8px 0}.detail-row:first-child{border-top:0}.detail-row>span{font-size:9px;letter-spacing:.08em;color:#777;text-transform:uppercase}.detail-row p{margin:0}.detail-row.comment{display:block;margin-top:22px;padding-top:14px}.detail-row.comment>span{display:block;margin-bottom:8px}.detail-row.comment p{line-height:1.9}.home .lang-switch{color:#fff}.home .site-header.open .lang-switch{color:#111}@media(max-width:800px){.header-actions{gap:16px}.site-header nav{margin-left:0}.lang-switch{margin-left:auto}.menu{margin-left:0}.bio-section dl{grid-template-columns:58px 1fr}.detail-row{grid-template-columns:58px 1fr}}
.series-intro{max-width:680px;margin:-35px 0 60px;font-size:11px;color:#666}.series-intro p{margin:0}.commission-series .work-image{aspect-ratio:1/1}.commission-series .work-label h2{text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em}
/* Commission navigation and narrow-screen overflow safeguards */
.back-link{display:inline-flex;align-items:center;gap:.55em;font-size:10px;letter-spacing:.1em;color:#555;white-space:nowrap}.back-link:hover{color:#111}.series-nav{margin:-34px 0 56px}.series-nav .back-link{border-bottom:1px solid #bbb;padding-bottom:3px}
@media(max-width:800px){
html,body{max-width:100%;overflow-x:hidden}
.page{width:100%;max-width:100%}
#commissions-grid,#series-grid{width:100%;max-width:100%;min-width:0}
#commissions-grid .work-card,#series-grid .work-card{min-width:0;max-width:100%;overflow:hidden}
#commissions-grid .work-image,#series-grid .work-image{width:100%;max-width:100%;min-width:0}
#commissions-grid .work-label,#series-grid .work-label{min-width:0;max-width:100%}
#commissions-grid .work-label h2,#series-grid .work-label h2{overflow-wrap:anywhere;word-break:normal}
.series-intro{max-width:100%;margin:-20px 0 34px}
.series-nav{margin:-22px 0 38px}
}
@media(max-width:440px){
.commission-series .work-image{aspect-ratio:auto;min-height:0}
.commission-series .work-image img{width:100%;height:auto;max-height:none;object-fit:contain}
}